Leading Tamil women's magazine in Sri Lanka

Latest Post & Article

பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறையை ஒழிப்பதற்கான சர்வதேச தினம் - 25 November
பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறையை ஒழிப்போம் – சர்வதேச தினம் 25 November

நவம்பர் 25 – இது வெறும் ஒரு தேதி அல்ல. உலகம் முழுவதும் பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறைக்கு எதிராக குரல் கொடுக்கும் ஒரு சிறப்பு நாள். ஐக்கிய நாடுகள் சபை வெளியிட்ட புள்ளிவிவரங்களைப் பார்க்கும்போது

Read More →
சர்க்கரை நோய் சிகிச்சை மற்றும் மருந்துகள் முழுமையான வழிகாட்டி
சர்க்கரை நோய் சிகிச்சை மற்றும் மருந்துகள் முழுமையான வழிகாட்டி

Read the article 1 (November 10): Diabetes awareness in tamil community கடந்த இரண்டு வாரங்களில் சர்க்கரை நோய் பற்றியும், அதை தடுக்கும் வழிமுறைகள் பற்றியும் பார்த்தோம். இந்த இறுதி அத்தியாயத்தில், சர்க்கரை

Read More →
மல்லிகை மலரும் தமிழ் கலாச்சாரமும்: பெண்களின் அழகுக்கும் பண்பாட்டுக்குமான நறுமணப் பூ
மல்லிகை மலரும் தமிழ் கலாச்சாரமும்: பெண்களின் அழகுக்கும் பண்பாட்டுக்குமான நறுமணப் பூ

தமிழ் கலாச்சாரத்தில் மல்லிகை மலருக்கு என்று ஒரு தனிச்சிறப்பு உண்டு. வெண்மையான இதழ்களுடன் கூடிய இந்த சிறிய மலர், தமிழ்ப் பெண்களின் அழகுக்கும் அவர்களின் வாழ்க்கைக்கும் பிரிக்க முடியாத ஒரு அங்கமாக விளங்குகிறது. காலை

Read More →
Bread ஹல்வா என்பது அப்படிப்பட்ட ஒரு இனிப்பு. ஹைதராபாத் சமையல் கலாச்சாரத்தில் தோன்றிய இந்த இனிப்பு, இன்று பல்வேறு மாநிலங்களிலும், இலங்கையின் தமிழ் பேசும் வீடுகளிலும், பண்டிகை
Bread ஹல்வா: எளிமையில் சுவையும், பாரம்பரியத்தில் இனிமையும்

இனிப்பு உணவுகள் எப்போதும் ஒரு குடும்பத்தின் பாசத்தை, பண்டிகையின் மகிழ்ச்சியை, மற்றும் சமையலின் கலைநயத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. Bread ஹல்வா என்பது அப்படிப்பட்ட ஒரு இனிப்பு. ஹைதராபாத் சமையல் கலாச்சாரத்தில் தோன்றிய இந்த இனிப்பு, இன்று

Read More →
சர்க்கரை நோயை தடுக்கும் உணவு முறைகள் மற்றும் ஆரோக்கியமான வாழ்க்கை பழக்கங்கள்
சர்க்கரை நோயை தடுக்கும் உணவு முறைகள் மற்றும் ஆரோக்கியமான வாழ்க்கை பழக்கங்கள்

Read the article 1 (November 10): Diabetes awareness in tamil community கடந்த வாரம் சர்க்கரை நோய் பற்றியும், தமிழ் சமூகத்தில் அதன் அதிகரிப்பு பற்றியும் பார்த்தோம். இந்த வாரம், சர்க்கரை

Read More →
மருதாணி: தமிழ் பெண்களின் பாரம்பரிய அழகு மற்றும் ஆரோக்கிய ரகசியம்
மருதாணி: தமிழ் பெண்களின் பாரம்பரிய அழகு மற்றும் ஆரோக்கிய ரகசியம்

முன்னுரை: மொழியும் பண்பாடும் ஒன்றிணையும் இடம் தமிழ் என்பது வெறும் தொடர்பாடல் மொழி மட்டுமல்ல; அது ஒரு பண்பாட்டு அடையாளத்தின் உயிர்நாடி. தமிழின் எழுத்தும் இசையும், அதன் கவித்துவமான வரிகளும், பாரம்பரிய கலைகளும் உலகளாவிய

Read More →
Lettuce இல்லாமல் சத்தான 09 Salad-கள்: உங்கள் அடுத்த meal prep-ஐ smart-ஆக மாற்றுங்கள்
Lettuce இல்லாமல் 09 Healthy Salads: உங்கள் அடுத்த meal prep-ஐ smart-ஆக மாற்றுங்கள்

சாலட் (Salad) என்றால், பெரும்பாலோர் நினைப்பது lettuce இலைகளால் நிரம்பிய ஒரு பச்சை தட்டு. ஆனால் உண்மையில், சாலட் என்பது ஒரு சுவைமிகு, சத்துமிகு, மற்றும் endlessly adaptable உணவாகும். குறிப்பாக, lettuce இல்லாமல்

Read More →
சர்க்கரை நோய்: தமிழ் சமூகத்தில் அதிகரிக்கும் அச்சுறுத்தல் - முழுமையான வழிகாட்டி
சர்க்கரை நோய்: தமிழ் சமூகத்தில் அதிகரிக்கும் அச்சுறுத்தல் – எளிதான வழிகாட்டி

இன்றைய நவீன வாழ்க்கை முறையில், சர்க்கரை நோய் அல்லது நீரிழிவு நோய் என்பது உலகளாவிய சுகாதார சவாலாக மாறியுள்ளது. குறிப்பாக தமிழ் சமூகத்தில், இந்த நோயின் பரவல் கவலைக்குரிய வகையில் அதிகரித்து வருகிறது. உலக

Read More →
முழு சமூகத்திற்கும் மாதவிடாய் ஆரோக்கியத்தின் முக்கியத்துவம் பற்றி உணர்த்துதல்
முழு சமூகத்திற்கும் மாதவிடாய் ஆரோக்கியத்தின் முக்கியத்துவம் பற்றி உணர்த்துதல்

டாக்டர் நயனா சுரவீர – மாதவிடாய் பிரச்சினை விழிப்புணர்வு திட்டங்களுக்கான வள நபர் மாதவிடாய் ஆரோக்கியம் மற்றும் சுகாதாரம் ஆகியவை சமூக நல்வாழ்வு மற்றும் சமூக மேம்பாட்டோடு தொடர்புடைய காரணிகளாகும். இருப்பினும் மாதவிடாய் பிரச்சினை

Read More →
பாவாடை தாவணி: பாரம்பரியத்தின் நளினம், நவீனத்தின் நாட்டியம்
பாவாடை தாவணி: பாரம்பரியத்தின் நளினம், நவீனத்தின் நாட்டியம்

எந்த இளம் பெண்ணுக்கும் வாழ்க்கையில் மறக்க முடியாத தருணங்கள் சில உண்டு. அவற்றில் ஒன்று – முதல் முறையாக பாவாடை தாவணி அணியும் நாள். அம்மாவும் பாட்டியும் சேர்ந்து துணி தேர்வு செய்வது, தையல்காரரிடம்

Read More →